ข้อกำหนดการใช้งาน
มีผลตั้งแต่ 18 พ.ย. 2026 · ฉบับ 2026-11-18
สรุปสั้น ๆ
- การเข้าสู่ระบบด้วย Google การเปิดใช้ license หรือการใช้ MetaRetrade ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัว
- MetaRetrade เป็นเครื่องมือฝึกเทรดด้วยเงินเสมือน ไม่ใช่โบรกเกอร์ ไม่ส่งคำสั่งซื้อขายจริง และไม่ให้คำแนะนำการลงทุน
- license ใช้ได้เฉพาะตัวคุณ และใช้ได้กับอุปกรณ์ตามจำนวนที่กำหนด
- การชำระเงินถือเป็นที่สิ้นสุด ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้ในนโยบายการคืนเงิน
1. การยอมรับข้อกำหนด
ข้อกำหนดการใช้งานนี้ ("ข้อกำหนด") เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ MetaRetrade ("MetaRetrade" หรือ "เรา") เกี่ยวกับการใช้ Expert Advisor ของ MetaRetrade สำหรับ MetaTrader 5 ("EA") เว็บไซต์ metaretrade.com และ api.metaretrade.com และฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด (รวมเรียกว่า "บริการ")
เมื่อคุณเข้าสู่ระบบด้วย Google บน metaretrade.com เปิดใช้ license ใน EA หรือใช้บริการในลักษณะอื่นใด ถือว่าคุณได้อ่านและยอมรับข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว เราบันทึกฉบับของข้อกำหนดที่คุณยอมรับและเวลาที่ยอมรับไว้ หากคุณไม่ยอมรับ โปรดอย่าใช้บริการ
2. ลักษณะของบริการ
MetaRetrade ช่วยให้คุณฝึกเทรดโดยย้อนดูข้อมูลตลาดในอดีตแบบทีละ tick ภายใน MetaTrader 5 และส่งคำสั่งเสมือนด้วยยอดเงินเสมือน นอกจากนี้ยังมีโหมดฝึก Fund Challenge รายงาน Training Analysis แดชบอร์ดสมาชิก และรีวิวจาก AI Coach
- คำสั่งซื้อขาย สถานะ ยอดเงิน และผลลัพธ์ทั้งหมดในบริการเป็นข้อมูลเสมือน บริการไม่เคยส่งคำสั่งซื้อขายไปยังโบรกเกอร์และไม่มีการเคลื่อนย้ายเงินจริง
- MetaRetrade ไม่ใช่โบรกเกอร์ ที่ปรึกษาการลงทุน กองทุน หรือบริษัท proprietary trading โหมด Fund Challenge เป็นการจำลองกฎของ challenge ที่ใช้กันทั่วไปเพื่อการฝึกเท่านั้น การผ่าน challenge ไม่ทำให้คุณได้รับบัญชีทุน เงินปันผลกำไร หรือรางวัลอื่นใด
- คุณต้องมี MetaTrader 5 ของคุณเอง ซึ่งให้บริการโดย MetaQuotes และโบรกเกอร์ของคุณภายใต้เงื่อนไขของผู้ให้บริการเหล่านั้น เราไม่รับผิดชอบต่อ MetaTrader 5 โบรกเกอร์ หรือคอมพิวเตอร์ของคุณ
3. ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุนและความเสี่ยงของการเทรด
ไม่มีส่วนใดของบริการ รวมถึงรายงาน Training Analysis สถิติ คะแนน และรีวิวของ AI Coach ที่เป็นคำแนะนำด้านการลงทุน การเงิน กฎหมาย หรือภาษี หรือเป็นการแนะนำให้ซื้อหรือขายสิ่งใด คุณเป็นผู้รับผิดชอบการตัดสินใจเทรดของคุณแต่เพียงผู้เดียว
การเทรดอัตราแลกเปลี่ยน สัญญาซื้อขายส่วนต่าง (CFD) โลหะ คริปโทเคอร์เรนซี และผลิตภัณฑ์ที่ใช้ leverage อื่น ๆ มีความเสี่ยงสูงและอาจทำให้ขาดทุนมากกว่าเงินที่ลงทุน ผลลัพธ์ใน market replay ไม่ได้สะท้อนสภาวะการเทรดจริง เช่น slippage สภาพคล่อง การ requote หรืออารมณ์ และผลลัพธ์ในอดีตหรือผลจากการจำลองไม่ได้รับประกันผลลัพธ์ในอนาคต
4. ผู้มีสิทธิใช้บริการ
คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปีและสามารถทำสัญญาที่มีผลผูกพันได้ หากคุณยังไม่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของประเทศที่คุณอยู่ (ในประเทศไทยคือ 20 ปี) คุณใช้บริการได้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรม ซึ่งยอมรับข้อกำหนดนี้แทนคุณ คุณต้องไม่ใช้บริการในพื้นที่ที่การใช้บริการขัดต่อกฎหมาย
5. บัญชีและ license
- license หนึ่งรายการออกให้แก่อีเมลหนึ่งอีเมล การเข้าสู่ระบบเว็บไซต์ต้องใช้บัญชี Google ที่มีอีเมลเดียวกันนั้น บัญชี Google แรกที่คุณใช้เข้าสู่ระบบจะถูกผูกกับบัญชีของคุณ
- license เป็นสิทธิเฉพาะตัวและโอนให้ผู้อื่นไม่ได้ ใช้ได้กับอุปกรณ์ไม่เกินจำนวนที่กำหนดในแพ็กเกจ คุณต้องไม่แชร์ ขายต่อ ให้เช่า หรือเผยแพร่ license key
- โปรดรักษา license key และบัญชี Google ของคุณให้ปลอดภัย และแจ้งเราทันทีหากคิดว่ามีผู้อื่นใช้งาน คุณเป็นผู้รับผิดชอบการใช้งานที่เกิดขึ้นภายใต้ license ของคุณ
- license มีผลตั้งแต่วันเริ่มต้นจนถึงวันหมดอายุ เมื่อหมดอายุ EA จะหยุดดาวน์โหลดข้อมูลตลาดใหม่และบางฟีเจอร์จะใช้งานไม่ได้ ข้อมูลเสมือนที่บันทึกไว้ในโฟลเดอร์ MetaTrader 5 ยังคงอยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณ
- เราอาจจำกัด ระงับ หรือเพิกถอน license ที่ถูกแชร์ ใช้กับอุปกรณ์เกินจำนวนที่กำหนด หรือใช้โดยฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้
6. แพ็กเกจ ราคา และการชำระเงิน
แพ็กเกจ ราคา สกุลเงิน ระยะเวลา และจำนวนอุปกรณ์จะแสดงในขั้นตอนการซื้อ ราคารวมหรือไม่รวมภาษีตามที่แสดงในขณะซื้อ การชำระเงินดำเนินการโดยผู้ให้บริการชำระเงินของเรา แพ็กเกจจะไม่ต่ออายุอัตโนมัติ เว้นแต่จะแสดงไว้อย่างชัดเจนในขั้นตอนการซื้อ และในกรณีนั้นคุณสามารถยกเลิกได้ก่อนวันต่ออายุครั้งถัดไป
เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาแพ็กเกจ ราคาใหม่มีผลเฉพาะกับการซื้อหรือการต่ออายุที่เกิดขึ้นหลังการเปลี่ยนแปลง และเราจะแจ้งล่วงหน้าก่อนการต่ออายุอัตโนมัติในราคาใหม่
แพ็กเกจทดลองใช้ฟรี เมื่อคุณเข้าสู่ระบบด้วย Google ครั้งแรก บัญชีใหม่ของคุณจะได้รับแพ็กเกจทดลองใช้ฟรี 1 วัน ตามเงื่อนไขที่แสดงในหน้าราคา โดยไม่มีการเรียกเก็บเงิน แต่ละบุคคลใช้แพ็กเกจทดลองใช้ฟรีได้เพียงครั้งเดียว เราอาจยุติแพ็กเกจทดลองใช้ หรือปฏิเสธการให้แพ็กเกจทดลองใช้ใหม่ หากมีการสร้างบัญชีเพื่อหลีกเลี่ยงเงื่อนไขนี้
7. นโยบายการคืนเงิน
เนื่องจาก license ให้สิทธิเข้าถึงเนื้อหาดิจิทัลและข้อมูลตลาดได้ทันที การชำระเงินทั้งหมดถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถขอคืนเงินได้ ยกเว้นในกรณีต่อไปนี้
- เรียกเก็บเงินผิดพลาด: คุณถูกเรียกเก็บเงินซ้ำสำหรับการซื้อครั้งเดียวกัน หรือถูกเรียกเก็บเงินไม่ตรงกับราคาที่แสดงขณะซื้อ เราจะคืนเงินส่วนที่เกิน
- บริการใช้งานไม่ได้เพราะเหตุจากฝั่งเรา: บริการใช้งานไม่ได้ในสาระสำคัญติดต่อกันเกิน 7 วัน เนื่องจากความขัดข้องจากฝั่งเรา ซึ่งไม่ใช่การปิดปรับปรุงที่แจ้งล่วงหน้า ปัญหาอินเทอร์เน็ต คอมพิวเตอร์ MetaTrader 5 หรือโบรกเกอร์ของคุณ หรือเหตุที่อยู่นอกเหนือการควบคุมตามสมควรของเรา เราจะเลือกขยายระยะเวลา license ให้เท่ากับเวลาที่เสียไป หรือคืนเงินตามสัดส่วนของระยะเวลา license ที่ยังไม่ได้ใช้
- กรณีที่กฎหมายกำหนด: กรณีที่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่ใช้บังคับให้สิทธิคุณขอคืนเงิน และสิทธินั้นไม่อาจยกเว้นได้ด้วยสัญญา
เราไม่คืนเงินในกรณีเปลี่ยนใจ ไม่ได้ใช้ license ซื้อแพ็กเกจผิด ปัญหาจากคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต MetaTrader 5 หรือโบรกเกอร์ของคุณเอง ผลลัพธ์หรือการขาดทุนจากการฝึกหรือการเทรดจริง เนื้อหาของรีวิว AI Coach หรือ license ที่ถูกระงับหรือเพิกถอนเพราะฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้
วิธีขอคืนเงิน
เขียนถึง metaretrade@gmail.com ภายใน 30 วันนับจากวันที่ถูกเรียกเก็บเงิน จากอีเมลของ license โดยระบุวันที่และจำนวนเงินที่ชำระ และเหตุผลของคำขอ เราจะตอบกลับภายใน 7 วันทำการ หากอนุมัติ เราจะคืนเงินเข้าช่องทางชำระเงินเดิมภายใน 14 วันทำการนับจากวันที่อนุมัติ ระยะเวลาที่เงินจะเข้าบัญชีขึ้นอยู่กับธนาคารหรือผู้ให้บริการชำระเงินของคุณ เมื่อคืนเงินเต็มจำนวนแล้ว license ที่เกี่ยวข้องจะสิ้นสุดลง
8. การใช้งานที่ยอมรับได้
คุณตกลงว่าจะไม่
- คัดลอก แก้ไข ถอดรหัส ทำวิศวกรรมย้อนกลับ crack หรือถอดระบบป้องกัน license ของ EA หรือบริการ เว้นแต่กฎหมายอนุญาตไว้โดยชัดแจ้ง
- หลีกเลี่ยงการจำกัดจำนวนอุปกรณ์ แชร์หรือขายต่อสิทธิการใช้งาน หรือสร้างบัญชีใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกระงับ
- ดึง ส่งออก scrape เก็บไว้นอกบริการ เผยแพร่ต่อ หรือขายข้อมูลตลาดที่ได้รับจากบริการ
- รบกวน ทำให้เซิร์ฟเวอร์ทำงานเกินกำลัง หรือโจมตีเซิร์ฟเวอร์ของเรา หรือพยายามเข้าถึงข้อมูลหรือบัญชีที่ไม่ใช่ของคุณ
- ใช้เครื่องมืออัตโนมัติเข้าถึงบริการ นอกเหนือจาก EA ที่เราจัดให้ หรือ
- ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือละเมิดสิทธิของผู้อื่น
9. ข้อมูลตลาด
ข้อมูลตลาดในอดีตในบริการมาจากแหล่งข้อมูลภายนอกและเราจัดเตรียมไว้สำหรับการ replay ข้อมูลนี้มีไว้เพื่อการฝึกภายในบริการเท่านั้น อาจมีช่วงที่ขาดหาย ล่าช้า หรือคลาดเคลื่อน และอาจต่างจากราคาของโบรกเกอร์ของคุณ เราไม่รับประกันความครบถ้วนหรือความถูกต้องของข้อมูล และคุณต้องไม่ใช้ข้อมูลนี้ในการตัดสินใจเทรดจริง
10. ทรัพย์สินทางปัญญา
EA เว็บไซต์ ซอฟต์แวร์ การออกแบบ ข้อมูลตลาดที่ผ่านการประมวลผล และเนื้อหาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเป็นของ MetaRetrade หรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมาย ภายใต้ข้อกำหนดนี้และ license ที่ยังมีผล เราให้สิทธิแก่คุณแบบจำกัด เฉพาะตัว ไม่ผูกขาด โอนไม่ได้ และเพิกถอนได้ ในการใช้บริการเพื่อการฝึกเทรดของคุณเอง สิทธิใดที่ไม่ได้ให้ไว้อย่างชัดแจ้งยังคงเป็นของเรา
11. ข้อมูลการฝึกและบันทึกของคุณ
คุณยังคงมีสิทธิในบันทึกและเนื้อหาอื่นที่คุณเพิ่มในเซสชันการฝึก เมื่อคุณส่งเซสชันด้วย Analyze คุณอนุญาตให้เราจัดเก็บและประมวลผลเซสชันนั้นเพื่อสร้างรายงาน แสดงในแดชบอร์ด และสร้างรีวิว AI Coach เมื่อคุณขอ ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว
ทุกคนที่มีลิงก์ส่วนตัวของรายงานสามารถเปิดรายงานได้ โปรดแชร์อย่างระมัดระวัง และอย่าใส่ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น รหัสผ่าน หรือข้อมูลอ่อนไหวอื่นในบันทึกของคุณ
12. AI Coach
AI Coach เป็นฟีเจอร์เสริมที่ใช้โมเดล AI ของผู้ให้บริการภายนอก (ปัจจุบันคือ OpenAI) เขียนรีวิวเซสชันที่คุณเลือก เมื่อคุณขอรีวิว สถิติของเซสชัน รายการเทรดเสมือน บันทึก และผลของ Fund Challenge จะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการนั้น รีวิวสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติและอาจไม่ครบถ้วน ไม่ถูกต้อง หรือไม่เหมาะกับคุณ รีวิวเป็นเพียงคำแนะนำเพื่อการฝึก ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน จำนวนรีวิวต่อสัปดาห์มีจำกัดและอาจเปลี่ยนแปลงได้ และเซสชันจะถูกรีวิวอีกครั้งเฉพาะเมื่อมีเทรด บันทึก หรือผล Fund Challenge ใหม่
13. ความพร้อมให้บริการและการเปลี่ยนแปลง
เราพยายามให้บริการพร้อมใช้งานอยู่เสมอ แต่ไม่รับประกันว่าบริการจะไม่หยุดชะงักหรือไม่มีข้อผิดพลาด เราอาจปิดปรับปรุงระบบ และอาจเปลี่ยนแปลง เพิ่ม หรือยกเลิกฟีเจอร์ symbol หรือข้อมูล หากการเปลี่ยนแปลงใดลดฟีเจอร์ที่ต้องชำระเงินลงอย่างมีนัยสำคัญระหว่างระยะเวลา license ของคุณ เราจะแจ้งล่วงหน้าเท่าที่ทำได้ตามสมควร
14. การปฏิเสธการรับประกัน
เท่าที่กฎหมายอนุญาต บริการนี้ให้บริการ "ตามสภาพ" และ "ตามที่มีให้บริการ" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย รวมถึงการรับประกันความเหมาะสมในเชิงพาณิชย์ ความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ ความถูกต้อง และการไม่ละเมิดสิทธิ
15. การจำกัดความรับผิด
เท่าที่กฎหมายอนุญาต MetaRetrade ไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายต่อเนื่อง หรือการสูญเสียกำไร การขาดทุนจากการเทรด การสูญหายของข้อมูล หรือการเสียโอกาส ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับบริการ รวมถึงการตัดสินใจที่คุณทำโดยอาศัยบริการ
เท่าที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดรวมทั้งหมดของเราสำหรับข้อเรียกร้องทั้งปวงที่เกี่ยวกับบริการ จำกัดไม่เกินจำนวนเงินที่คุณชำระให้เราสำหรับบริการในช่วง 12 เดือนก่อนเหตุที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้อง
ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัด รวมถึงความรับผิดจากการฉ้อฉล ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือการกระทำโดยจงใจ และไม่กระทบสิทธิของคุณในฐานะผู้บริโภคตามกฎหมายไทย
16. การระงับและการยกเลิก
คุณหยุดใช้บริการได้ทุกเมื่อ และขอให้ลบบัญชีได้ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงของคุณ โดยแจ้งหรือไม่แจ้งล่วงหน้าก็ได้ หากคุณฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้ หากกฎหมายกำหนด หรือเพื่อปกป้องบริการหรือผู้ใช้อื่น ข้อที่โดยลักษณะควรมีผลต่อไปหลังข้อกำหนดนี้สิ้นสุด รวมถึงข้อ 3, 9, 10, 14, 15 และ 17 ยังคงมีผลใช้บังคับ
17. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย โปรดติดต่อเราก่อนเพื่อให้เราพยายามแก้ไขปัญหาอย่างไม่เป็นทางการ ข้อพิพาทที่ไม่อาจแก้ไขด้วยวิธีดังกล่าวให้อยู่ในอำนาจพิจารณาของศาลไทยที่มีเขตอำนาจ
18. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด
เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ ฉบับใหม่จะประกาศในหน้านี้พร้อมวันที่มีผลและเลขฉบับใหม่ หากเป็นการเปลี่ยนแปลงสำคัญ เราจะแจ้งบนเว็บไซต์หรือทางอีเมลก่อนมีผลใช้บังคับ การเข้าสู่ระบบหรือใช้บริการหลังจากฉบับใหม่มีผล ถือว่าคุณยอมรับฉบับใหม่ หากคุณไม่ยอมรับ โปรดหยุดใช้บริการ
19. ติดต่อเรา
หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ โปรดเขียนถึง metaretrade@gmail.com
ข้อกำหนดนี้มีทั้งฉบับภาษาไทยและภาษาอังกฤษ หากทั้งสองฉบับมีความแตกต่างกัน ให้ใช้ฉบับภาษาไทยสำหรับผู้ใช้ในประเทศไทย